When encountering buffering please take a look here, lots of info.

When using kodi, use there native player. No need for vlc. To use vlc you have to manually select it within crew.